- 2008-08-14 (木) 0:01
- 日記
どうもミナミです。
前回の日記でも言いましたように、
今週は一日おきの日記のみの更新です。
お盆無休状態なのに、周りのお盆休み組と
深夜は同じ生活をしているので時間がありません。
最近、いつ寝ているか心配される事が多くなりました。
さて、現在作っている作品の海外版の発売が近づいてきまして、
そろそろ情報も海外で周ってきた頃なのですが・・・・・
けっこう彼らは詳しいです。
アニメ等を見ても翻訳が早かったりと、
海外のヲタクな人達には驚いたりしますが、
ゲームに関しても異常です。
日本のユーザーより詳しいんじゃないか・・・・・。
「このモードが無い」とか、「この仕様が無い」とか、
日本でもビッグなタイトルとは言えない、うちのタイトルでも
詳しいの何のって。
しまいには「これまでのは翻訳が疲れる」などと、
今年が発売初めてなのにも関わらず、
コアの層に大人気。
日本でも海外でもコアな層に大人気のうちのゲーム。
というわけで、情報がどこからでも手に入るようになった今、
海外じゃあわからないだろうとか考えてしまうと、
痛い目を見る世界になってきました。
というか、ゲーマーパワーは異常だ・・・・・。
「２００９年に期待」などの情報も書いてありましたが、
もう作りたくなかったり。
これのせいで日本版の制作が遅れている。
来年作るなら、ソースをまる渡しするから、
別チームで作って欲しかったりするのですが、
そんな事はできなさそうなので、
来年も「デス」確定です。
２０万本ぐらい売れたら、頑張る気も起きそうですが。
↓記事がおもしろかったらクリックおねがいします。
![プログラムランキング [人気blogランキング]](http://humanfactory.net/dame/images/r01.gif)
- Newer: メイド喫茶巡礼
- Older: 据え置き機をつけるのが面倒な方へ
Comments:0
Trackbacks:0
- Trackback URL for this entry
- http://humanfactory.net/dame/0814.html/trackback
- Listed below are links to weblogs that reference
- 海外ゲーマーの情報収集力も異常 from ダメプログラマーの駄目駄目成長期